Občas jsem se jí ptala, ale ona se jen smála a říkala, že ji věnovala.
Питах я понякога... но тя само се усмихваше и казваше, че я е дала на някого.
Beru ji všude, ale ona se vždycky vytratí.
Водя я къде ли не, но тя все се прибира вкъщи.
Ale ona se odstěhovala, když jsem zrušil to zasnoubení.
Tя сe прeмeсти, когато развалих годежа
Celý svůj život jsem ji ochraňovala, nikdy jsem se ji nezřekla, ale ona se zřekla sama sebe!
Погубих живота си заради нея. Никога не съм я отхвърляла, но тя се предаде!
Pan Collins ji požádal o ruku, ale ona se zapřisáhla, že si ho nevezme, a teď je tu nebezpečí, že pan Collins nebude chtít ji.
Г-н Колинс предложи на Лизи, а тя заяви, че не го иска, и сега има опасност г-н Колинс вече да не иска Лизи.
Když jsme zjistili co se to děje, tak jsem se snažila dostat ji k doktorovi, ale ona se bála.
Когато разбрахме какво става, се опитах да я накарам да иде на лекар, но тя се страхуваше.
Ne, ale ona se prostě zabila, a já sem nic neudělala a možná sem měla něco udělat.
Можех да направя нещо за това. Добре, ами училището?
Včera jsem byl perfektní gentleman, od začátku až do konce, ale ona se nedokázala přenést přes kousek sračky, co jsem měl na čele!
Бях перфектен джентълмен миналата нощ, от началото до края, а тя не можа да пропусне мъничко лайно на челото ми!
Ano, ale ona se chce vozit s jejím velkým bratrem.
Да, но тя иска да се повози с големия си брат.
Ale ona se tě pokusila zabít, možná je to Boží spravedlnost...
Но тя се опита да те убие. Може би това е справедливостта на бог.
Ale ona se z toho dostane, protože je to silná žena.
Тя ще се справи, защото е силна жена.
Ale ona se nikdy nedostane na ples.
Тя никога няма да отиде на бал.
Měli jsme se potom s Jasmine setkat, ale ona se už neukázala.
След това трябваше да се срещна с Жасмин, но тя не се появи.
Slyšela jsem Taru, jak jde za mnou a nechtěla jsem, aby to viděla, tak jsem se ji pokoušela zastavit, ale ona se tam prodrala.
Чух Тара, че идва зад мен, и не исках тя да види това. Обърнах се и се опитах да я спра, но тя си проправи път.
Nechtěla jsem, ale ona se najednou začala zajímat a teď myslím, že se zajímá i Russell Edgington.
Не мислих, че е важно, но после тя внезапно се заинтересува, а сега и Ръсел Едингтън...
Přál bych si, abych to nemusel říkat, tati, ale ona se úplně vymknula kontrole.
Трудно ми е да ти го кажа, тате, но тя е неконтролируема.
Pochovali jsme ho na hřbitově, ale ona se s tím nesmířila.
Погребахме го в гробницата, но жена ми не можа да го приеме.
Ale ona se zabývá fakty, Charlie.
Но тя борави само с факти, Чарли.
Ale ona se bude do vás dál pouštět, a já znám vás, vy se budete pouštět do ní a uděláte všechno možné, abyste ji odsud dostala a možná se vám to povede.
Но ще продължите да се нападате една друга, а ти ще опиташ да я прогониш. Може и да успееш.
Myslí si, že není připravená to dítě mít, ale ona se snaží, bere si noční kurzy, snaží se zlepšit, dát si život do kupy.
Всички смятат, че не е готова да роди, но тя се старае. Посещава вечерно училище и се опитва да подреди живота си.
Ale ona se potřebuje provdat v jiných šatech.
Но тя... трябва да се омъжи с друга рокля.
A on se zalekne, ale ona se sehne, vytáhne ho nahoru a posadí za sebe a odjede s ním do dáli.
Той се спира, тя се навежда повдига го и го слага на коня. И се отправя яздейки, с него.
Znovu, nezaujímám strany, ale ona se tě vážně jen snažila chránit.
Тя наистина искаше да те защити.
Ale ona se ukázala jako velmi problémové děvče.
А тя се оказа доста проблемно дете.
Ale ona se přiznala kvůli Red.
Но тя се предаде заради Ред.
Ale ona se mnou nechce mluvit.
Ами, тя не иска да говори с мен.
Prý říká, že jí chce pomoct, ale ona se ho bojí.
Каза, че се опитвал да и помогне, но тя е била ужасена.
Už jsem téměř hotov s obrazem, ale ona se nechce usmívat!
! Трябва да завърша картина, а тя не иска да се усмихне!
Nechala bych tě se o ni postarat, ale ona se o sebe postará sama.
Бих казала да внимаваш за нея, но тя и сама го прави добре.
Ale ona se objevila, zrovna když jsem odcházel.
Но тя се появи... точно преди да тръгна.
Zkoušela jsem ji zachránit, aby všechno bylo tak, jako před tím, ale ona se rozzlobila, a pak...
Опитвах се да я спася, за да може всичко да си бъде както преди, но тя се ядоса много, и сега...
Viděla jsi ty lidi dole, čekají, až se budou moci nastěhovat, ale ona se ještě neukázala.
Видя събралите се хора там долу. Те чакат за "давайте", за да се пренесат, но тя още не се е появила.
Modlil jsem se, aby mě milovala stejně, ale ona se mi jen vysmála.
Молих се, че ще ме обича по същия начин, но тя просто се изсмя.
21 Dal jsem jí čas k pokání, ale ona se nechce odvrátit od svého smilstva.
21 Дадох си време да се покаят, но тя отказва да се покаят за сексуалната си неморалност.
2.5994169712067s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да, но тя се крие накъде. 